"The World is a place to be"

Il s’agit de Prise de vue Photographique, de photo reportage et d’un certain point de vue sur l’Architecture et le Design urbain avec une approche Artistique autant qu’Esthétique ou Poétique.

Lors de mes voyages, je me laisse guider dans une dimension urbaine où j’invite l’imprévu à se glisser.
« Je ne suis pas  Architecte, et je ne me considère pas comme quelqu’un connaissant l’Architecture. Simplement je suis une passionnée ayant osé approfondir en images ce grand thème complexe avec toute l’humilité qu’il m’est donnée dans cette approche.

 Je  parcours le monde, ses villes en portant un regard simple dénué de technicité  et souvent mes sens me permettent  de capturer une image que je ne souhaite pas dénaturer ou truquer avec d’audacieux montages par respect pour l’Architecte qui a bâti.

Je ne suis pas uniquement à la recherche de l’émotion, celle là même n’étant pas la seule définition de l’Art. La construction de mes images peut parfois en être dépourvue. Seule la créativité domine.

La réalité comme support , la photographie comme expression.
L’extérieur et l’intérieur mêlés , je retranscris un certain sens de ma réalité.

J’approfondis ma démarche en allant à la rencontre d’Architectes que j’interviewe (format vidéo). Ils m’apportent le complément humain, technique (en toute mesure) et nécessaire pour nourrir ainsi   ma curiosité.   Pourquoi  faudrait il absolument que j’arbore sur mon front l’étiquette de journaliste ou d’architecte  pour valider  mon droit à ces rencontres et ces interviews?  Il est avant tout question de connexions et de relations humaines . Je remercie tous ces Architectes provenant  de France, Tokyo, Buenos Aires, Johannesburg, Chicago, Italie, Vietnam, Boston et Lima ….de m’avoir ouvert leur porte , de m’avoir fait partage de  leur savoir, leurs expériences, leurs vies, leurs parcours. Avec la plupart je suis toujours en contact étroit, certains étant devenus des Amis.

Je travaille en Freelance et compose des images issues de l’environnement Urbain, à travers le monde. Grande voyageuse, je me déplace aisément.

This is about Photography and a view of  Architecture and Urban Design with an Artistic and Aesthetic approach also Poetic.

During my travels, I let myself be guided in an urban dimension where I invite the unexpected to sneak..

« I’m not Architect, and I do not consider myself someone who knows about. I am just a passionate who dared going deeper into images in this large complex theme with all the humility that is given to me in this approach.

I travel the world, its cities with a simple look devoid of technical and often my senses allow me to capture a picture that I do not wish to transform with audacious photo collage out of respect for the Architect who built.

I’m not only looking for emotion,  this is not the only definition of Art. The construction of my photographs may be lacking. Only creativity dominates.

Reality as support, photography as expression.
The exterior and interior mixed, I transcribe a sense of my reality.

I go deeper with  my approach  and choose to meet some Architects for interviews (video format). They give  me the human complement, technical (any measure) and thus needed to feed my curiosity. Why should I absolutely have a journalist or architect label on my forehead  to confirm my right to these meetings and interviews? It is above all a question of connections and relationships. I thank all those architects from France, Tokyo, Buenos Aires, Johannesburg, Chicago, Italy, Vietnam, Boston and Lima…. for opening their doors to me, making me sharing their knowledge, their experiences, their lives, their careers . With most I am still in close contact, some having become friends.

I work  in Freelance and compose  pictures  of the urban environment , around the world.  As a Great traveler, I move easily.

Conditions d’utilisations des photos:

Aucune photo  n’est libre de droit et  ne peut être utilisé sans accord préalable, en application du Code de la Propriété Intellectuelle.

Aucune photo ne peut être utilisée sur internet, sauf dans un cadre collaboratif, ou pour présenter mon travail.

Terms pictures:

No photograph is copyright-free and may not be used without prior agreement, pursuant to the Code of Intellectual Property.

No pictures can be used on the internet, except in a collaborative framework or to submit my work.

© 2015 Carol Aplogan.